阿郎的故事粤语

周润发,张艾嘉,黄坤玄,吴孟达,王天林

皇家飞凤粤语

杨盼盼,颜莉,孟秋

赌神粤语

周润发,刘德华,王祖贤,张敏,向华强,龙方,吴孟达,成奎安

猛鬼撞鬼粤语

吴君如,江欣燕,楼南光,曹查理,陈百祥,胡枫,张国柱,曹达华

英雄重英雄粤语

徐少强,陈庭威,李婉华,林文龙,方刚,鲍方,黎耀祥,冯瑞珍,杜少津,黄德斌,林韦辰,艾威,侯蔚雲,黄思恩,李成昌,李兆基,曾耀明,麦长青,温双燕,江寧,黃成想,周天得,林家栋,劉鳳婷,陈凤冰

奇迹国语

成龙,梅艳芳,归亚蕾,柯俊雄,午马,董骠

血裸祭

林迪安,徐少强,邵音音,陈中坚,曹荣,林其欣,吴孟达,黄锦燊,汪禹

富贵开心鬼粤语

董骠,沈殿霞,吴大维,陈淑兰,吴启华

怒虎狂龙

西尔维斯特·史泰龙,库尔特·拉塞尔,泰瑞·海切尔,

皇家飞凤

杨盼盼,颜莉,孟秋

悲情城市

梁朝伟,辛树芬,陈松勇,李天禄,高捷,陈淑芳,太保,梅芳,林照雄,金士杰,柯素云,吴义芳

星际旅行5：终极先锋国语

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格

龙虎家族

徐少强,刘家辉,罗烈,杨泽霖,张权,太保,关礼杰,陈全,谢宁,麦天恩,吴孟达

爱人同志国语

刘德华,钟楚红,成奎安

人海孤鸿

刘德华,莫少聪,罗美薇,王钟

回到未来2国语

迈克尔·J·福克斯,克里斯托弗·洛伊德,莉·汤普森,托马斯·F·威尔森,伊丽莎白·苏,詹姆斯·托根,杰弗里·韦斯曼,凯西·希玛兹科,比利·赞恩,J·J·科恩,查尔斯·弗莱舍,卡萨诺瓦·埃文斯,杰伊·科赫,查尔斯·格拉迪,瑞奇·迪恩·洛根,达琳·沃格尔,李截,弗利

情到深处

约翰·库萨克,艾农·斯凯,约翰·马奥尼,莉莉·泰勒,杰里米·皮文

我们不是天使

罗伯特·德尼罗,西恩·潘,黛米·摩尔,霍伊特·阿克斯顿,布鲁诺·柯比

瓦尔蒙

科林·费尔斯,安妮特·贝宁,梅格·提莉,费尔鲁扎·鲍克,杰弗瑞·琼斯,亨利·托马斯,文森特·斯卡维利

为黛西小姐开车

摩根·弗里曼,杰西卡·坦迪,丹·艾克罗伊德,帕蒂·卢波恩,埃丝特·罗尔,Joann,Havrilla,Crystal,Fox,鲍伯·汉纳,雷·迈克金农,Jack,Rousso,英德拉·A·托马斯,Trilby,Beresford,詹·哈珀,马丁·路德·金

凯迪拉克神探

克林特·伊斯特伍德,伯纳黛特·彼得斯,蒂莫西·卡哈特

精装追女仔之3狼之一族

刘德华,张敏,邱淑贞,冯淬帆,王晶,黄霑,周慧敏,吴君如,周润发,郑丹瑞

再见王老五

钟镇涛,张曼玉,郑丹瑞,林建明,胡枫,沈殿霞,曾志伟,午马,张坚庭,王小凤,成奎安

哈林夜总会

艾迪·墨菲,理查德·普赖尔,里德·福克斯,丹尼·爱罗,迈克尔·勒纳,戴拉·里斯

深海异形

Taurean Blacque,南茜·艾薇哈德,格雷格·艾维甘,米盖尔·弗尔,尼亚·佩雷斯,马特·麦考伊,辛迪·皮克特,马瑞斯·威尔斯

午夜惊情

阿尔·帕西诺,艾伦·巴金,约翰·古德曼,迈克尔·鲁克,理查德·詹金斯

都市时装速记

维姆·文德斯,山本耀司

四千金粤语

利智,刘嘉玲,王小凤,郭锦恩,吕良伟,任达华,尔冬升,陈友,胡枫,黎明,Suet-Man Chan,Yuk-Ming Chan,Tsan-Sang Cheung,曹查理,朱慧珊,顾嘉玲,梁志华,林翠,鬼塚,黄曼凝,邵传勇

会饮

法里德·肖佩尔,Farid,Chopel,罗杰·范·胡尔,Roger,Van,Hool

西游记之三件宝贝

神勇飞虎霸王花

胡慧中,冯淬帆,吴君如,惠英红,罗美薇,叶子楣,楼南光,黄锦燊,刘玉婷,火星,梁韵蕊,张耀华,简慧真,卢惠光,陈佩珊

辛巴达航行七海

卢·弗里基诺,Romano,Puppo,Stefania,Girolami,Goodwin,恩尼奥·吉罗拉米,里奥·故罗塔,Donald,Hodson,科克·哈伯特,Armando,MacRory,亚历桑德拉·马提尼斯,达里亚·尼科洛迪,Melonee,Rodgers,John,Steiner,Teagan,Clive,Giada,Cozzi,Yehuda,Efroni

褐衣男子

斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特,爱德华·伍德华德,露·麦克拉纳罕,托尼·兰德尔,肯·霍华德

卡里古拉博士

Madeleine Reynal,Fox Harris,Laura Albert

江湖女记者

李长安,杨烈,卿爱华,林宝铮,万重山

圣血

阿克塞尔·佐杜洛夫斯基,布兰卡·格拉,盖·斯托克维尔,亚当·佐杜洛夫斯基,法薇奥拉·叶莲卡·塔皮亚,塞尔希奥·布斯塔曼特

苏芬战争

坦利·梅克拉,韦萨·维耶里科,蒂莫·托里克卡

猛鬼街5：猛鬼怪胎国语

罗伯特·英格兰德,莉萨·威尔科克斯,凯莉·乔·明特,Joe Seely,Burr DeBenning,克拉伦斯·菲尔德,Beatrice Boepple,马特·伯朗西

上流社会1989

比利·沃拉克,德文·德瓦斯奎兹,艾凡·里察斯,帕特利斯·詹宁斯,海蒂·科扎克,Ben Slack,杰森·威廉姆斯

罪与错

比尔·伯恩斯坦,马丁·兰道,克莱尔·布鲁姆,斯蒂芬妮罗斯哈伯尔,格雷格·埃德尔曼,George,J.,Manos,安杰丽卡·休斯顿,伍迪·艾伦,Jenny,Nichols,乔安娜·格里森,阿伦·阿尔达,萨姆·沃特森,Zina,Jasper,多洛雷斯萨顿,Joel,Fogel

富贵再三逼人

董骠,沈殿霞,李丽珍

沉寂之桥

Lee,Remick,Marlee,Matlin,Michael,O'Keefe

粉紅大白菜

岑梦凡,,

火爆行动

刘家辉,梁家仁,周秀兰

哗鬼有限公司（粤语）

陈百祥

神秘列车

永濑正敏,工藤夕贵,茱迪·马克尔,尼可莱塔·布拉斯基,史蒂夫·布西密

为所应为

丹尼·爱罗,奥西·戴维斯,露比·迪,理查德·埃德森,吉安卡罗·埃斯波西托,斯派克·李,比尔·努恩,约翰·特托罗,保罗·本杰明,弗兰基·费森,罗宾·哈里斯,茹瓦·李,米盖尔·桑多瓦尔,里克·埃罗,约翰·萨维奇,塞缪尔·杰克逊,罗茜·佩雷兹,罗杰·格午埃文·史密斯,史蒂夫·怀特,马丁·劳伦斯,伦纳德·L·托马斯,弗兰克·文森特,理查德·哈伯森,斯蒂夫·朴,金妮·杨,肖恩·埃利奥特,埃里克·德拉姆斯,加里·帕斯托雷,尼古拉斯·特图罗

铁胆雄风

任达华,刘青云,吕少玲,张立基,李丽蕊,高雄,白彪,翁世杰